登录
[宋] 阮阅
聊依枯木伴寒藤，曾为当年孔傅生。
寂寞空山穷谷里，如今文杏又争名。
阮阅的《郴江百咏》中有一首名为《灵寿木》的诗，这是一篇颇有意境的诗，描写了一种古老的树种——灵寿木。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
寒冬枯木依附于冬日常青的古藤，它在过去也曾作为孔子学生时珍视的名木而获得尊敬。现在却在这个空寂的山谷里寂寞无闻，无人问津。尽管如此，它仍然屹立于山谷之中，像一棵巨大的文杏，静静守望着岁月的流转。
现代文译文：
在寒冷的冬日里，这棵灵寿木枯瘦的身躯依附在古老的藤蔓上，仿佛是孔子的学生们当年珍视的名木。然而，在这空寂的山谷中，它似乎被遗忘了，没有人关注它。然而，它仍然屹立在这里，就像一棵巨大的文杏一样，静静地看着岁月的流逝。
赏析：
这首诗通过对灵寿木的描绘，表达了诗人对这种古老树种的敬仰和同情。灵寿木虽然被遗忘在深山之中，但它仍然坚韧不拔地生长着，这种精神让诗人感到敬佩。同时，诗人也表达了对这种古老树种命运的关注，希望人们能够重新认识到它的价值。
诗中的“寂寞空山穷谷里”一句，表达了灵寿木被遗忘的孤独和无奈，而“如今文杏又争名”一句，则表达了诗人对灵寿木坚韧精神的赞美，同时也暗示了人们对名木的过度关注和对其他事物的忽视。整首诗通过对灵寿木的描绘，表达了诗人对自然和生命的思考和感悟。
微信扫一扫
阮阅诗词推荐