登录

《郴江百咏并序·露仙观》宋阮阅原文赏析、现代文翻译

[宋] 阮阅

《郴江百咏并序·露仙观》原文

寂寞荒坛枕水边,长沙施药已千年。

松间风露如前日,何事无人更得仙。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首诗,希望您能满意:

郴江百咏·露仙观

寂寞荒坛枕水边, 长沙施药已千年。 松风露华如昨日, 何事无人更得仙。

注解:这是一座坐落于水边的孤独荒坛,遥想千年前,长沙施药的传说在此流传。松林间清风带着露水的清新,如昨日重现,为何今日却再无仙人降临?

现代文译文:

在静静的河边,一座早已荒废的祭坛孤独地矗立着。这座坛名叫露仙观,但现在已经很少有人知道它的存在。只有那古老的松树还在风中摇曳,露珠在它们身上滚动,发出清新的光芒。这一切都和千年前的景象一样,但是,为什么现在却再没有人能见到仙人了呢?

在这首诗中,阮阅通过描绘露仙观的荒废和松露的美景,表达了对历史的缅怀和对仙人失落的忧虑。这首诗让人感受到了历史的厚重和人间的沧桑。在现代社会,人们更需要有这样的反思,重新审视历史和自然,寻求和谐共生的方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号