登录
[宋] 阮阅
湖水随风洗岸沙，笋梢成竹荻生芽。
不知谁唤春归去，留下子规啼晚花。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
过算陂二首其一
宋 阮阅
湖水随风洗岸沙，笋梢成竹荻生花。 不知谁唤春归去，留下子规啼晚霞。
此诗首句写微风徐来，湖水荡漾，洗得岸边沙滩净无痕；次句写水边嫩笋新发，织成竹篱，新生之荻已开花絮；两句之中，景物尽出，且对仗工整。
后两句点明春去，但不知是何人唤春归去，也许是暮春的晚风吧，也许是杜鹃鸟吧，而杜鹃鸟的“啼晚花”又好像是“唤春归”的前奏似的。春归何处？何处春归？诗人并没有回答，只是说“不知”，留下了想象的空间。诗人似乎在对暮春独语，感慨万分。而不见人踪，自成韵致，余味深长。
在青山绿水中，“洗岸沙”、“成竹篱”、“生荻花”等等自然景观都被春风春雨滋润得那么翠绿，那么充满生机。这里洋溢着一片早春的气息。最后一句说不知是何人唤春归去，给这首描绘春景的诗带来别一种情趣，别一种感慨。诗人运用这种欲问反答的手法，增添了一种情趣，加大了思致联想的余地。给人在这回肠荡气的景物中感到别有一种撼人心弦的情绪流贯其间。人们都感到该是春暮了；那枝头杜鹃已如别离之妇“妾心宛转丝……”（《续古艳紫姨》），急切呼唤那必然到来的离别。然而那呼唤声中又满含着对春的留恋与感伤。
现代译文：
湖水随着风儿轻轻荡漾，岸边的沙子被它洗得干干净净。新生的竹篱笋梢在风中摇曳，荻花从中不时传出沙沙声响。不知是谁唤醒了春天悄然离去，只留下一片杜鹃声声啼鸣在晚霞中。
微信扫一扫
阮阅诗词推荐