登录

《郴江百咏并序·石城》宋阮阅原文赏析、现代文翻译

[宋] 阮阅

《郴江百咏并序·石城》原文

郴江淼淼接湘天,层壁重崖北水边。

数日东风春浪恶,渔舟不是莫愁船。

现代文赏析、翻译

阮阅的《郴江百咏并序·石城》描绘的是一座石城,这首诗展现出了其独有的历史感,使人心生向往。在这首诗中,我们不仅可以看到一座巍峨的石城屹立在湘江之滨,更能感受到石城的独特魅力和它的悲壮之美。

诗的第一句“郴江淼淼接湘天”,便让人仿佛看到了那壮观的景象。郴江水势浩大,与湘江相连,水面宽阔,天空高远。这里用“淼淼”形容水势浩大,既描绘出了郴江的壮美,又凸显了石城的巍峨。

“层壁重崖北水边”则进一步描绘了石城的形象。层壁,即层层叠叠的峭壁,这峭壁耸立在江边,形成了一道独特的风景线。重崖,则是形容石壁的层峦叠嶂,陡峭险峻。这里的描绘把石城的壮美展现得淋漓尽致。

接下来,“数日东风春浪恶,渔舟不是莫愁船”两句,将视线转向了石城所处的自然环境。东风带来了春天的气息,江面上的浪花也变得凶猛起来。这两句既描绘了春天的生机勃勃,又凸显了石城所处的环境的险恶。然而,即使环境险恶,但石城依然屹立不倒,展现出坚韧不拔的精神。

诗人在结尾处写道:“渔舟不是莫愁船”。这里的“莫愁”可能是对石城的一种美好祝愿,希望它能够像渔舟一样,无论面临何种困难都能坚韧不拔,勇往直前。

从这首诗中,我们可以感受到诗人对石城的深厚情感和对历史的敬仰。在自然环境险恶的情况下,石城依然坚韧不拔,屹立不倒,展现出了一种不屈的精神。同时,诗中也流露出诗人对未来的美好祝愿,体现出了一种积极向上的精神。

总之,这首诗是一首富有历史感和人文精神的诗篇,通过对石城的描绘,展现了其独特的魅力和坚韧的精神。通过诗人的笔触,我们仿佛看到了一个屹立在湘江之滨的石城,面对困境依然坚韧不拔,令人心生敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号