登录

《晓发上高》宋阮阅原文赏析、现代文翻译

[宋] 阮阅

《晓发上高》原文

城外斜溪踏水过,不沿危磴却扪萝。

明朝又入宜春去,想近湖湘山更多。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

阮阅的《晓发上高》诗描绘了一幅黎明时分诗人清晨离城登途的景象,寓情于景,表现了诗人对自然的欣赏和对山水的向往。

首句“城外斜溪踏水过”,描述了诗人离开城市,踏着溪水,一步一步走在斜坡上。这里,诗人的形象与周围的静物(斜溪、流水)形成对比,显得生动而有生气。“踏水过”交代了诗人选择小道的原因,也是对脚下溪水的声色的描绘。“不沿危磴却扪萝”,这里的“危磴”指的是高峻的石阶,形容道路的陡峭险峻。但诗人并未选择沿这条路继续前行,反而用手拨开悬在半空的藤萝,这说明他已经离开城市,来到了野外,靠近大自然。“扪萝”二字传神地表现了诗人的小心翼翼,仿佛生怕破坏了山林中的和谐与宁静。

接下来的“明朝又入宜春去”,这是诗人的旅程目的地——上高。提到宜春,我们知道这里有着丰富的山水资源,诗人在这里定会欣赏到更多的湖光山色。“想近湖湘山更多”,这里的“湖湘山”很可能指的是宜春境内的风景名胜区,诗人对那里充满期待。这句诗表达了诗人对未知旅程的期待和对自然山水的向往。

全诗通过对诗人离城登途的描绘,表达了诗人对自然的欣赏和对山水的向往。这首诗清新自然,充满生机,给人留下深刻的印象。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号