登录

《句》宋阮阅原文赏析、现代文翻译

[宋] 阮阅

《句》原文

无水不如三峡险,有山皆似七闽深。

现代文赏析、翻译

原诗是宋代阮阅《句》,其中“无水不如三峡险,有山皆似七闽深。”这句诗是用来形容一个地方的风景的,尤其是对于水的描述,以三峡之险来对比,表达出这里的山水之美。

在现代文的译文中,这句话可以被理解为:“在这个地方,没有一处的水流能比得上三峡的险峻,这里的山峰也都如同七闽深邃(意思是深幽、深远)的山峦。” 这是一种对一个地方的赞誉和赞美,同时也能反映出阮阅对于山水之美的欣赏和喜爱。

再来看这句诗,“无水不如三峡险”形容的是水流的险峻,“有山皆似七闽深”则是描绘了山峦的深邃。这两句结合起来,我们可以感受到阮阅对自然风景的细腻观察和深刻理解。他不仅看到了山水的美,也理解了它们之间的相互关系,并用诗句表达了出来。这样的观察力和理解力,使得他的诗句充满了诗意和美感。

总的来说,这句诗是对一个地方的赞美,同时也是对自然风景的欣赏和理解。它体现了阮阅对山水之美的热爱和欣赏,也展现了他的诗歌才华和深刻的观察力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号