登录
[唐] 张谓
学凤年犹小，乘龙日尚赊。
初封千户邑，忽驾五云车。
地接金人岸，山通玉女家。
秋风何太早，吹落禁园花。
唐代诗人张谓所著《玉清公主挽歌》是一首描绘玉清公主离世之情的诗篇。诗中描绘了玉清公主年轻的生命，以及她短暂而绚烂的人生。
现代文译文：
在人生的初期，玉清公主便离开了我们，她的生命如同刚刚绽放的花朵，却突然凋零。她的人生就像一条长长的路，途中充满了希望和梦想，然而突然间，一切都结束了。
她被封为千户邑的公主，仿佛是乘着五色彩云的车驾，走进了人们的视线。她所处的环境如同金人的岸边，山川秀美，仿佛与玉女家相连。然而，生活并非总是如此美好，秋风过早地来临，带走了禁园的花。
诗的每一句都有丰富的意象和含义：
1.“学凤年犹小”，玉清公主人生的前阶段被描述为一个在学习中成长的阶段，在这个阶段里她宛如一只羽翼尚未完全丰满的幼凤，对于世界充满了好奇心和热情。 2.“乘龙日尚赊”，在这一部分里，我们看到了公主人生的一幕：她即将踏入一段崭新的旅程，犹如一只凤凰将要乘风飞翔。然而，这段旅程并未持续太久。 3.“初封千户邑”，玉清公主的封地象征着她被社会接纳和认可，同时也象征着她未来无限的可能性。然而，“忽驾五云车”，这五色彩云的车驾带走了她的生命。
最后的两句，“地接金人岸，山通玉女家。”继续描绘她的出生环境和非凡的地位。这里将仙境般的环境和她生活的地方相对接，“金人岸”可能暗喻佛教的地方。“山通玉女家”更是寓言神仙一般的生活在她生活的世界里普遍存在。最后，“秋风何太早”，作者感叹生活过早地带走了她如此年轻的生命。
整首诗表达了对玉清公主深深的惋惜和哀悼，同时也对生活的不公表达了深深的感慨。它通过丰富的意象和富有诗意的语言，生动地描绘了一个鲜活生命的逝去。
微信扫一扫
张谓诗词推荐