登录
[唐] 张谓
事佛轻金印，勤王度玉关。
不知从树下，还肯到人间。
楚水青莲净，吴门白日闲。
圣朝须助理，绝莫爱东山。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
青龙一公，未详何许人。从诗中看来，他曾出家为僧，后来可能又还俗了，为的是要参与政事，报效国家。他对佛法的虔诚并不超过他对君王的忠诚。他的生活道路和思想变化，反映了封建社会中一部分知识分子的命运。
“事佛轻金印，勤王度玉关。”这两句是说，他一心奉佛，轻视富贵功名，对于参与政事，效忠君王，却勉为其难。他心向尘世，却口谈出世，这就使他的内心世界充满了矛盾。
“不知从树下，还肯到人间。”从诗中看来，青龙一公在树下可能指他的出世行为或地点，他说不明白为什么要从这么一个出世的地方回来人间效力。这是对青龙一公矛盾心情的委婉问询，也是对他关心时务、热爱人民的坦诚表述。这就是他动人的人格特点。由于他是兼通佛理与世事的人，因而思想更有深邃的一面。“楚水青莲净，吴门白日闲”，那翠绿的江水如同洁白的莲花，更显出一份纯净，何况处于自若轻松之境的人也不感任何压力或拘束。这两句写得很有趣味。
“圣朝须助理，绝莫爱东山。”这里流露了作者对青龙一公未能受到朝廷重用的惋惜之情。他劝青龙一公不要隐居在东山（指隐士谢安隐居的会稽东山），而要积极出世，报效国家。这里用“圣朝”代指当时实际需要人才的唐朝。
这首诗的题材内容并不新奇，但写得坦率真挚，颇动人心。诗中人物形象生动，风格朴实，语言自然流畅。
至于现代文译文如下：
青龙一公虔诚奉佛，淡泊世俗功名。尽心尽力辅佐君王，报效国家安宁。但不知能否放下树下的清闲自在，肯来人间出仕报国？您在江南的水边沐浴身心如同洁白的莲花般洁净无暇，在吴地您白日下悠闲自在。朝廷需要您的辅助治理政务，千万不要放弃机会而去东山逍遥自在。
微信扫一扫
张谓诗词推荐