登录
[唐] 张谓
夜色带寒烟，灯花拂更然。
残妆添石黛，艳舞落金钿。
掩笑须欹扇，迎歌乍动弦。
不知巫峡雨，何事海西边。
唐代诗人张谓的一首诗，名为《扬州雨中张十七宅观妓（一作刘长卿诗）》，这是一首描绘扬州雨夜的诗。现代文译文如下：
夜色带着朦胧的寒烟，灯光在烟气中闪烁不定。舞女们卸下了妆容，添加了黛色的化妆品，艳丽的舞姿伴随着金钿的落地。掩嘴轻笑时，需要歪斜扇子，迎着歌声的响起，音乐弦动。不知那巫峡的雨，为何会出现在海西边。
诗人以夜晚的扬州为背景，描绘了一场雨中观妓的活动。首先，他描绘了夜晚的寒烟和闪烁不定的灯光，为整个场景渲染了一种朦胧而神秘的气氛。接着，他通过描写舞女的妆容和舞姿，展现了她们的美丽和活力。在观妓的过程中，诗人通过描写掩嘴轻笑、迎歌乍动的细节，表现了观妓的愉悦和轻松。最后，他以巫峡的雨为结尾，既是对前文的呼应，又给人留下无限的遐想。
整首诗通过细腻的描绘和生动的细节，展现了扬州雨夜的美丽和神秘，同时也表达了诗人对生活的热爱和对美的追求。
微信扫一扫
张谓诗词推荐