登录

《雨霖铃·清晨凝伫》元长筌子原文赏析、现代文翻译

[元] 长筌子

《雨霖铃·清晨凝伫》原文

清晨凝伫。见风云济,及作时雨。阴阳协顺空中,为甘露、山泽敷布。点点如膏利益,洗灭妖氛,四海澄素。造化天地神功,扰扰浮生几人悟。乾坤美泽恩沾溥。胜娑婆、此价应难买。滋生万物荣苏,增瑞庆、兆民歌舞。五谷丰登,庶事康宁,遐迩安固。感上下和睦无为,敬礼玄元祖。

现代文赏析、翻译

清晨凝伫,见风云济,及作时雨。 天地协顺空中,为甘露、山泽敷布。 点点如膏利益,洗灭妖氛,四海澄素。 造化天地神功,扰扰浮生几人悟。

乾坤美泽恩沾溥,胜娑婆、此价应难买。 滋生万物荣苏,增瑞庆、兆民歌舞。

细雨如丝,润物无声,万物生长在天地之间。 滋养大地,滋生万物,普天之下皆欢喜。

五谷丰登,庶事康宁,遐迩安固。 感上下和睦无为,敬礼玄元祖。

和睦相处,敬礼玄元祖,世间安宁幸福常驻。 这首《雨霖铃》长筌子以细腻的笔触描绘了清晨的景象,表达了对天地神功的赞美和对和谐社会的向往。通过描绘自然之美和万物生长的景象,诗人传达了对天地恩泽的感激之情,以及对和谐社会的向往和追求。

在译文部分,我尽力保留了原诗的韵味和意境,同时用现代语言进行了表达。希望我的赏析和译文能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号