登录

《绛都春·侵寻妙景》元长筌子原文赏析、现代文翻译

[元] 长筌子

《绛都春·侵寻妙景》原文

侵寻妙景。看赤城秀稔,芝田千顷。物外闲闲,乐真情,搜佳兴。扁舟载月烟蓑冷。酒醒时、临流清咏。一声羌管,三幅晓风,洒然幽胜。徽音慢弹谁听。似野鹤腾空,生涯萍梗。放旷乾坤,与江湖,丝纶整。锦鳞钓得成馀庆。便归来、玄都驰骋。杖挑春色,逍遥太虚仙境。

现代文赏析、翻译

绛都春·侵寻妙景

春夜渐深,夜色如水,那迷人的景色更加迷人。

遥望那赤城的美丽景色,满眼都是成熟的麦田,如一片金色的海洋。

超脱尘世,身心的疲倦在这一刻得以放松,用这份悠闲和真实,来追求生活中的美好情趣。

明月照在我的扁舟上,烟雾中的蓑衣分外清凉,当我醒来时,静静地面对着河流,高声唱起了歌曲。

这一片景色仿佛被人描绘成画,清新怡人,它好像让一只野鹤在空中飞翔,身世飘零,如同漂浮在水面上的浮萍。

它让我更加自由奔放,无拘无束,如同一匹驰骋在江湖之上的野马。我拿起钓竿,把这条锦鲤钓起,预示着未来的好运。

我回到玄都,逍遥自在,我带着满身的春色,步入那逍遥的太虚仙境。

这首词的意境深远悠长,它描绘了作者在春夜的所见所感,表达了他对自由自在生活的向往。词中充满了对自然的赞美、对生活的热爱以及对未来的希望,让人感受到一种超脱尘世的宁静和自由。这种境界令人向往,也令人反思自己的生活状态。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号