登录

《满庭芳·决烈修真》元长筌子原文赏析、现代文翻译

[元] 长筌子

《满庭芳·决烈修真》原文

决烈修真,殷勤办道,万缘识破皆空。太虚鼎内,默默养和冲。一颗灵珠灿烂,光辉似、月射千峰。长春景,五云台上,芝草吐香风。这些微妙理,有缘端的,千里相逢。纤尘不染,清净是真功。日用头头不昧,超生灭、法界难笼。还能此,逍遥自在,处处是仙宫。

现代文赏析、翻译

满庭芳·决烈修真

决烈修真,殷勤办道,万缘识破皆空。

太虚鼎内,默默养和冲。

一颗灵珠灿烂,光辉似月射千峰。

长春景,五云台上,芝草吐香风。

这微妙理,有缘端的相逢,纤尘不染清净是真功。 日用头头不昧,超生灭法界难笼。 若能如此,逍遥自在处处是仙宫。

赏析:这首《满庭芳》是元代诗人长筌子的一首道教诗歌,诗歌通过描绘修真的决心、道法的学习、道心的微妙和逍遥自在的境界,表达了对道教修行生活的热爱和对超脱尘世的向往。诗人通过简洁而有力的语言,表达了修真之道的不易和追求真理的决心。

译文:

坚韧地追求修行,全心全意地研究道法,所有世俗的牵挂一旦识破都化为虚无。在道教的大熔炉“太虚鼎内”,默默地修养,和谐宁静。一颗灵珠子般的心,光芒四射,像月光照亮了千峰。追求的是“长春景”,在“五云台上”,芝草吐出香气。

这微妙的道理,需要缘分,千里之外也可能相逢。一丝尘念都不染,清净就是真正的功夫。日常生活中的一切事情都保持不迷失,超越生死,法界都难以束缚。如果能做到这样,就能逍遥自在地游走于四方,处处都是仙境。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号