登录
[元] 长筌子
急急蛩音，似箭暗催，人物烟草茫茫。塞鸿悲秋晚，败叶飘黄。万里关山牢落，一天风雨凄凉。这萧闲活计，向谁分诉，表我衷肠。霜零露冷，菊瘦梧凋，又近重阳。信道壶中光景，云水家乡。金殿玉楼庭院，锦溪花坞池塘。世间虚幻，薄名浮利，都寄黄粱。
雨中花
急急蛩音，似箭暗催，人物烟草茫茫。
塞鸿悲秋晚，败叶飘黄。
万里关山牢落，一天风雨凄凉。
此萧闲活计，向谁分诉，表我衷肠。
细雨轻烟，黄叶飘零，又是近重阳。
信道壶中日月长，梦幻家乡。
金殿玉楼庭院，锦溪花坞池塘。
世间虚幻，功名利禄，都只是黄粱一梦。
下面是这首诗的现代文译文：
急促的秋虫鸣叫，如同暗中不断射出的箭矢，眼前是人影飘散，烟草遍地，茫茫无际。塞北鸿雁悲鸣着秋天的晚来寒意，败落的树叶在风雨中悄然飘零。辽阔的关塞山峦也在这凄风苦雨中变得冷清寥落。 独自在此清闲之地，心里的那些烦恼向谁去诉说？真是愁肠百转，肝郁难解啊！ 窗外是细雨轻烟，枯黄的梧桐叶轻轻飘落，又是一年的重阳节了。心中想象的是山中云雾和溪水流淌的情景。皇宫中的庭院金碧辉煌，花园里繁花似锦。然而这一切都只是过眼云烟，功名利禄都是黄粱一梦罢了。世间的一切都只是虚幻不实啊！
长筌子是元代道士、词人。这首词描绘了秋天的景象，表达了作者内心的感慨和对于功名利禄的虚幻性的认识。整首词情感深沉，意象丰富。通过对秋景的描绘，表达了作者对于时光流逝、人生短暂的感慨。同时，也表达了对于功名利禄的虚幻性的认识，指出这些事物都是过眼云烟，不值得追求。整首词情感深沉，意象丰富，表现了作者深刻的思考和感悟。
微信扫一扫
长筌子诗词推荐