登录

《凤栖梧》元长筌子原文赏析、现代文翻译

[元] 长筌子

《凤栖梧》原文

逃暑绳床聊慰兴。翠箨森森,几处花阴衬。萱草池塘人不问。绿荷暗窃薰风信。懒把霜纨嫌力困。沉李嚼冰,煮茗清泉近。裸袒襟怀无郁闷。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这是一首清新怡人的夏日闲居词,是元代诗人长筌子的一首代表作。此词描绘了夏日避暑的闲适生活,通过描绘环境的清幽以及主人公的悠闲,表达了诗人内心的平静与满足。

“逃暑绳床聊慰兴。翠箨森森,几处花阴衬。”诗人以“绳床”作为避暑的工具,表达了其对夏日生活的独到见解。绳床,也就是一张竹制的躺椅,让人在酷热的夏天能有个休憩之地。“聊慰兴”表达了诗人的这一行为的目的——仅仅是为了避暑。此外,“翠箨森森”则描绘了周围环境的清幽,翠绿的竹叶森森耸立,透露出一种生机勃勃的气息。而“几处花阴衬”则描绘了荷花池中花朵的阴影投射下来,给人一种幽静而又美丽的氛围。

“萱草池塘人不问。绿荷暗窃薰风信。”池塘上的萱草和绿荷散发出淡淡的清香,为这炎炎夏日带来一丝凉意。这是诗人在寂静中享受生活的证据,他的心中没有嘈杂和烦恼,只有安静和平和。

“懒把霜纨嫌力困。沉李嚼冰,煮茗清泉近。”在这里,诗人展现了他对于简单生活的热爱。“懒把霜纨嫌力困”中,诗人对过分拘束的生活方式表示了厌倦,而更倾向于亲近自然,享受自然的美好。“沉李嚼冰”和“煮茗清泉”则是他对清泉、水果以及茶的喜爱,这也是一种简单生活的表现,体现了诗人的自给自足的生活理念。

最后,“裸袒襟怀无郁闷。”裸袒襟怀”,表达了诗人在生活中的豁达与不拘小节的性格,他以一种无拘无束、坦诚裸露的态度面对生活,不受世俗束缚。“无郁闷”则表达了诗人在这种生活方式下内心的满足和平静,没有烦恼和郁闷。

总的来说,这首词描绘了一个夏日避暑的场景,通过环境的清幽、主人公的悠闲生活以及内心的平静与满足,表达了诗人对简单生活的热爱和追求。这不仅是一首描绘夏日生活的诗篇,更是一首对生活哲理的深刻思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号