登录
[元] 长筌子
物外回观，爱河滚滚，空劳攘、为何因故。恋惜妻男，竞争名利，念念随他，蒙昧真如。掀天富贵，倾城娇艳，总归何处。叹浮生下梢，终久尽成虚。伤嗟是非今古。百年欢宴，大都几许。梦想南柯，命遭北府，尚自贪婪，不寻归路。轮回贩骨，身伴狐狸，几番荒芜。谩赢得往来，欲浪
倾杯·物外回观
身外回头，爱河滚滚，空自忙碌，因何而为？眷恋子女，争名夺利，一心跟随他人，蒙昧真实。翻天富贵，倾城艳丽，终究归于何处？叹人生短暂，终将化为虚无。
古今伤痛是非，百年欢愉，究竟能有多少？梦想如南柯一梦，命途如北府之奴，仍然贪婪无度，不寻归路。轮回流转，身世如贩骨之狗，几番荒芜。人生虚妄，莫若及时行乐。
赏析：长筌子的这首《倾杯·物外回观》是对人生虚妄的深刻反思。他以滚滚爱河为喻，指出人们追求名利、眷恋子女，都是空虚无意义的。他又以富贵、艳丽、欢乐为喻，指出一切繁华最终归于何处。这一切虚无的现象，只因人世间的欲望而起，只是生命的无奈选择。长筌子借此批判了人类的贪婪和虚妄，表达了他对人生意义的深深思考。
现代译文：
从尘世回头看去，爱恨情仇如滚滚洪流。我们自问为何忙碌，为何眷恋子女，为何争名夺利？这一切都是空虚的，毫无意义。我们追求名利，却忘记了自己内心的真实。
那些富贵荣华，那些倾城美色，一切都只是过眼云烟。我们叹息生命的短暂，最终一切都会化为虚无。古今多少是非曲直，百年欢愉又能持续多久？
我们如南柯一梦，被命运牵着走。我们贪得无厌，却不寻求归路。我们如同轮回的贩骨之人，身世如狗，几经荒芜。人生如梦，何不把握当下，及时行乐？
微信扫一扫
长筌子诗词推荐