登录

《诉衷情·楮冠竹杖友南华》元长筌子原文赏析、现代文翻译

[元] 长筌子

《诉衷情·楮冠竹杖友南华》原文

楮冠竹杖友南华。耕钓老生涯。焉能系而不食,吾志岂匏瓜。忘扣角,忆归槎。傲渔家。烟波万顷,红蓼滩头,醉卧蒹葭。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首《诉衷情·楮冠竹杖友南华》的词,以其质朴、自然、淡泊、高远而为人称颂。诗人长筌子以“楮冠竹杖”的简朴装束,以“老生涯”的耕钓生活,表现出他淡泊名利、傲视世俗的高尚品格。他用诗意的笔触描绘出一幅超越尘世、亲近自然的图画,使人心驰神往。

首先,长筌子通过“楮冠竹杖友南华”这一句,生动地描绘出自己以清贫简朴为友的生活状态。这里,“南华”很可能指的是庄子,他是长筌子极为崇敬的一位道家代表人物。他以此自况,表明自己不愿为世事所羁绊,更愿以自由的心灵游荡在庄子的清虚自放、超越尘世的境界中。

接着,“耕钓老生涯”一句进一步描述了诗人生活的另一面。他选择以耕田钓鱼的方式度过晚年,这份老成闲淡在道家哲学中有着深刻的依据。诗人以淡然处之的态度对待人生的得失,显现出他对生命真谛的领悟。

“焉能系而不食,吾志岂匏瓜”这两句表达了诗人对命运的自主抉择和对世俗的淡漠。“系而不食”借用了典故,指的是牛马被羁绊而不得自由奔驰,比喻人被束缚而不得自由。诗人以“吾志岂匏瓜”回应,表明自己的志向高远,岂能被束缚?这一句展示了诗人不屈服于命运的精神风貌。

随后,“忘扣角,忆归槎”两句描绘了诗人的另一面,他既有超然物外的旷达,又有对家园的深深怀念。“忘扣角”是取自《诗经》中的典故,表达了诗人对朴素自然生活的向往;“忆归槎”则是对远方的回忆,表达了诗人对家园的思念和对自由的渴望。这两句展示了诗人内心的矛盾和挣扎。

最后,“傲渔家”一句则表达了诗人的决心和勇气,他傲视世俗,以自由的心灵游荡在烟波万顷之间,醉卧蒹葭,展现出他的无拘无束和自在。这一句既是对前文的总结,也是对诗人品格的高度概括。

总体来看,这首词描绘了一个简朴、自然、淡泊、高远的意境,通过丰富的意象和深刻的哲理,展现了诗人长筌子对生命的理解和对自由的追求。在现代社会中,我们同样需要这种超越尘世、亲近自然的品格和精神,去追求我们的生命真谛和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号