登录

《江神子慢》元长筌子原文赏析、现代文翻译

[元] 长筌子

《江神子慢》原文

扫除六尘迹。点检现前,真个消息。慧光赫。亲拈出、妙用灵根端的。越声色。一曲威音非律吕,超今古,琅琅谁听得。湛然万里云收,晴天阔。月华白。纵横金田觉海,笑巴歌诌诌,葛藤千尺。泯情识。空劫外、门掩苍苔闲寂,致虚极。枕上江山春色好,松花老、香风飘广陌。此时作个逍遥,一烟霞客。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首词,希望可以为您所用:

江神子慢·扫除六尘迹

漫步尘世间,六尘迹已残,重寻真道消息。现前慧光,一抹现,妙用灵根崭新。声色外,越威音之律,不拘一格,谁听此高歌?

万里云收时,晴空无垠,月华如练。纵横金田,觉海翻涌不息。笑巴歌唱,葛藤千尺,情识已泯,苍苔深处掩门。

枕上江山春色好,松花飘香,广陌如诗。逍遥一梦,烟霞客我独行。此情此景,令人心旷神怡,无拘无束至极。

现代文译文:

走过世俗的世界,各种尘埃都已消失,重新寻找真理的道路。眼前闪现的智慧之光,一抹现出新的灵根。在声色之外,超越威严的音乐,超脱古今的限制,谁还能听到这高歌?

当万里云层退去时,晴天般的视野宽广无比,月光明亮得就像丝绸。在这片黄金般的大地上,觉悟在不断的涌出翻滚,人们的那些巴歌唱响山谷里的大木上有益壮歌声飞扬唱叫时不靠谱马燕唇的山豆升翱翔的时代主人翁葛藤的枝条千尺长攀缘着一切。

心中的情感已经消失不见,苍苔深处的大门被掩上。在清晨的枕头上看到江山春色正好,松花飘香四溢在空气中,广袤的道路如诗如画。在这个时刻做一个逍遥自在的梦,就像一个烟霞客独自游荡在山川之间。

希望这首词可以满足您的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号