登录

《邹编修请赞》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《邹编修请赞》原文

骨棱层,发{上髟下监}鬖。

且不安分,更说指南。

置须弥卢於一针锋,贮四大海於无底篮。

不如世有谁知已,朴庵。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在释师范的《邹编修请赞》中,我们看到了一个深藏不露、朴实无华的僧人形象。这首诗用简练的笔墨刻画了诗人内敛深沉,不受世事纷扰的性格,彰显了他的洒脱超凡与超越时空的精神世界。

诗的首两句,“骨棱层,发鬖髟”,借用了夸张的手法,寥寥数字就生动描绘出一个经历过岁月磨砺、年岁已高的老人形象。“骨棱层”形容骨骼突出,可见其体态硬朗,“发鬖髟”则描绘了头发纷乱的样子,象征着岁月留下的痕迹。这两句看似平淡,却饱含着诗人对邹编修深深的敬意和怀念。

“且不安分,更说指南。”这两句诗进一步深化了诗人对邹编修的敬仰之情。“且不安分”是对他不安于现状的描述,表明他内心深处仍然怀有对生活的热爱和对未来的期待。“更说指南”则表达了他对人生方向的坚定追求,即使在困境中,也从未放弃过对真理的追求。

“置须弥卢於一针锋,贮四大海於无底篮。”这两句诗以寓言的形式,形象地表达了邹编修胸怀大志、超越常人的精神。“须弥卢”喻高大无比,“无底篮”则喻承载万物,这两句诗形象地描绘了邹编修的心胸宽广、无所不包。

最后,“不如世有谁知已,朴庵。”两句诗表现了诗人的超脱与内敛。“不如世有谁知已”表示诗人对于世事的无从把握,以及对人生有限的认识。“朴庵”则是诗人的自我解嘲,表现出他朴实无华、无求无欲的品质。

总的来说,《邹编修请赞》这首诗通过简洁明了的意象和寓言,生动描绘出一个深藏不露、朴实无华的僧人形象,展现了释师范洒脱超凡、超越时空的精神世界。同时,也表达了他对邹编修深深的敬仰和怀念之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号