登录

《偈颂一百四十一首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂一百四十一首其一》原文

去年梅,今岁柳。颜色馨香,依旧依旧。

现代文赏析、翻译

偈颂一百四十一首其一

原诗是“去年梅,今岁柳。颜色馨香,依旧依旧”。简单点说就是在告诉读者季节在不断的变化,时间不断的推移,但是有一些东西是不会改变的。就像去年冬天开的梅花,今年春天又出现了柳树。梅花的香气和颜色依旧如故。

现代文译文:

时光荏苒,岁月如梭,一年一年的过去,季节更迭,万物都在变化。然而,总有一些东西是永恒不变的。就像那年的梅花,如今的柳树,它们的香气和颜色依旧如故。这不禁让人感叹,生命中的美好事物总是值得我们去珍惜和期待的。

这首诗通过描述梅柳的依旧,提醒我们生活中有些事物是不会因为时间的流逝而改变的。这也表达了作者对永恒事物的向往和追求,希望在变化的世界中寻找到一些不变的东西,来给自己带来安慰和力量。同时,这也表达了对生命的敬畏和尊重,提醒我们要珍惜生命中的每一个时刻,活出自己的精彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号