登录
[宋] 释师范
今朝正月一，只是寻常日。
就中殊异处，遍界铺银色。
今朝正月一，只是寻常日。
寻常日，众生世，
此身何处不堪依。
即今遍界铺银色，
没意见从来打成围。
啊，朋友们！如今正在农历正月初一这一天。就因为这不是平时日子而心怀悸动么？一如我们的生活每日每天在平凡中展开。生活中的处处景色都有值得我们寄托生活的喜悦之处，这些今天恰恰只是普通的宋代人文构成出的生活中分秒精彩的瞬间。
然而，这寻常日中却有殊异处，遍界铺银色。遍界，是到处，是满世界的意思。银色，是银色的光辉，银色的色彩，象征着一种明亮、洁净、充满生机和活力的生活色彩。
这个殊异处，就是我们每个人都可以在日常生活中发现自己的闪光点，发现自己的色彩。就如那遍界铺银色的世界，每个人的生活都值得被珍惜，都值得被点亮。不要小看任何一个小小的行动，也许那就会点亮整个世界。不要害怕在平凡中度过日子，也许在那个平凡的日子里，就会有你的人生色彩的绽放。
最后一句“没意见从来打成围”，也别有韵味。意思是说在你看来那怕是十分不起眼的生活中的“边边角角”，原来处处能做得成功如同席围在一起的那一般成功繁荣，“成”在这前面变成了名词（实际上几乎各家的译文大都把这儿的“成”释作“成功”，而我们即将领会的西牧也差不多为意译的一个可能性）充分地把生机说表达出来了，生命原来就在平凡中诞生并孕育生长！因此诗篇启示我们要重视生命价值所在平凡与细微中，就如世间万物、人情百态往往在于一个细节一个眼神一句话中都能体验出来生命的真实和生动活泼的生命精神状态。它用清新的诗句诠释着生活哲学、诠释着人生哲理，读来真是一种启迪与心灵的震撼！让我们好好地感受并珍惜自己的生活色彩吧！
微信扫一扫
释师范诗词推荐