登录
[宋] 释师范
万木惊霜风，千林著秋色。
堪笑寒山子，到处觅不得。
好的，以下是我根据原文所写的一首偈颂的赏析，希望您能满意：
万木霜降，秋风起， 秋色染千林。 可笑寒山子， 寻觅无踪影。
诗人以寒山子自比，描绘出一种迷茫、孤独的意境。寒山子在诗中并非指某位具体的人物，而是泛指那些在历史长河中无处寻觅的智者、隐者。他们或隐于市井，或遁于山林，或藏于江湖，他们虽身处世间，却不为世事所动，以超脱世俗的智慧和心灵应对生活中的挑战和困难。他们的精神内涵是一种强大的坚韧与恬静，无需夸饰的语言便能使人深深地感到其中的真意。诗人所言的“寒山子到处觅不得”，实际是他心中无迹可寻的那一种自在之心、孤独之意，值得每一个人深思与反思。
在此，诗人的言外之意便是希望读者能像那些隐士智者一样，拥有一颗超越世俗纷扰的智慧之心，不因物喜，不因己悲，用宁静淡泊的心境面对人生的各种境遇。这也正是诗人在创作此偈颂时所想传达的核心意义。
至于现代文译文，我尝试以简洁明了的语言重新表述了诗中的意境：
霜降时节，万木凋零，秋风扫过，千林变色。可笑那些在纷扰世界中追逐名利的人啊，到处寻找不到内心的平静与安宁。这不仅是对寒山子的描绘，也是对所有在忙碌生活中迷失自我的人们的呼唤：停下来吧，让我们重新找回内心的宁静，那才是生活的真谛。
希望我的译文符合您的要求。
微信扫一扫
释师范诗词推荐