登录
[宋] 释师范
洞山平地露尸骸,庵主将身一处埋。
狼藉髑髅相枕藉,悲风愁雾不胜怀。
宋代诗人释师范的《颂古四十四首 其二十八》是一首描绘僧人死亡场景的诗。诗中描绘了洞山的一位僧人平静地离开了这个世界,他的身体被埋葬,周围的骷髅也散落在一起,在悲风和愁雾中显得格外凄凉。
现代文译文如下:
在平地上,洞山的僧人安静地离开了这个世界,他的身体就像露出的尸体一样,没有太多的悲伤和痛苦。就像一位平凡的农夫,他将自己的身体埋葬在一个地方,周围是他的同伴——那些散落的骷髅,他们静静地相依相偎,仿佛在诉说着他们曾经的故事。
然而,在这凄凉的景象中,有一种深深的悲凉和哀愁。风儿吹过,带来了秋天的寒意,周围的一切都显得那么的寂静和冷清。愁雾笼罩着这片土地,让人无法忍受。这是一个无声的告别,这是一个深深的思念,这是对生活、对过去的回忆。
在这首诗中,诗人释师范以独特的视角和深情的描绘,展现了僧人们在尘世间的最后时刻,也展现了他们对生命的珍视和对死亡的豁达。这不仅是对僧人生命的思考,也是对生命的尊重和反思。这首诗的深度和哲理性,让人深思。