登录

《偈颂一百四十一首 其九十》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂一百四十一首 其九十》原文

清寥寥,白滴滴。

匙挑不上,针劄不入。

是则是,须知花发不干春,切忌寒灰煨杀人。

现代文赏析、翻译

偈颂一百四十一首 其九十

禅师释师范的原创偈颂,表现出深邃的禅意和清寂的境界。

清寥寥,白滴滴。 在禅师的眼中,世界清净而透明,仿佛白滴滴的露水,清新而自然。

匙挑不上,针劄不入。 在禅师的内心,任何外物都无法触及,仿佛一把尖针扎不进去,一副汤匙也无法挑起。

是则是,须知花发不干春。 如果在这个世界上有所作为,那就必须明白,这花开的结果,与春天的到来是密不可分的。

切忌寒灰煨杀人。 然而,禅师也告诫我们,切勿将心如寒灰,冷漠无情,否则会扼杀自己的生命力和生机。

现代文译文:

在这清净的世界中,万物如白滴滴的露水般自然。在禅师的内心深处,任何外物都无法触及,仿佛是一座无法攀登的高山。我们需要明白,只有通过不断的努力和积累,才能迎来生命中的春天。同时,我们也要警惕那些冷漠无情的人和事,不要让自己的心如寒灰,扼杀自己的生命力和生机。

禅师的这首偈颂,不仅是对禅理的深刻阐述,更是对人生的深刻启示。让我们在喧嚣的世界中保持一颗清净的心,不断追求生命的真谛和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号