登录

《偈颂七十六首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂七十六首其一》原文

二由一有,一亦莫守。

文殊普贤,泥猪疥狗。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋朝,有一位禅师名为释师范,他留下许多偈颂,用以表达他的修行理念和对世界的理解。在这首《偈颂七十六首》的其中一首中,他表达了他独特的观点。

首句“二由一有,一亦莫守”直接进入主题,阐述了世间万物并非孤立的观点。这里的“二”和“一”代表了两个极端或两种状态,而“有”则表示两者之间的联系和互动。他告诉我们,无论在何种情况下,都不要执着于一个极端,而是要看到两个极端之间的联系和互动。这是一种深刻的哲学思考,也是禅宗修行的重要理念。

第二句“一亦莫守”进一步强调了不要执着于一的状态。禅修中的一通常代表自我意识,因此保持一颗空灵、无执着的状态非常重要。因此,“莫守”的寓意是要灵活看待事物,不执着于固定的观念或态度。

接下来,“文殊普贤,泥猪疥狗。”在这里,诗人以四大佛教守护者比喻不同的世界现象,彰显了对世界理解的深邃。文殊代表智慧,普贤代表行善,泥猪疥狗象征世间无足轻重的存在。因此,这里的意思是说,无论是伟大的还是微小的存在,都应当平等看待,不被表面现象所迷惑。

整体来看,这首偈颂表达了释师范对世界理解的独特视角。他强调了灵活看待事物、不执着于一的状态以及平等看待所有存在的重要性。这种理念对于现代人来说仍然具有深刻的启示意义。在快节奏、高压力的现代生活中,人们往往容易陷入固有的观念和偏见中,忽视其他可能存在的观点和声音。因此,我们需要像释师范一样,保持一颗开放、灵活的心态,不断思考、探索和领悟人生的真谛。

在译为现代文时,我尽可能保留原诗的含义并尝试传达出更深层次的意义。希望我的解读和译文能够满足您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号