登录

《偈颂一百四十一首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂一百四十一首其一》原文

我有一语,非甜非苦。既遇知音,如何通吐。夜来点得柳土獐,如今变成尾火虎。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释师范《偈颂一百四十一首其一》的赏析:

这首诗表达了诗人内心的思想和感情。从诗中可以看出,诗人是一位具有深邃思想和独特见解的人。

“我有一语,非甜非苦。”这句诗表达了诗人的思想之深,他说他有一个观点,既不是甜言蜜语,也不是苦涩的抱怨,而是他内心的真实想法。这表现出他对于真理的追求,对于自己的思考和观察的执着。

“既遇知音,如何通吐。”这句诗表达了诗人对于知音的渴望。他希望找到一个能够理解他、认同他的人,与他分享他的思想和观点。这也表现出他对于交流和理解的重视,对于人际关系的重视。

“夜来点得柳土獐,如今变成尾火虎。”这句诗则是一种象征和隐喻。柳土獐和尾火虎都是古代的神话动物,在这里,诗人用它们来比喻他的思想和观点的变化和发展。他表示,在过去的夜晚,他的思想和观点就像柳土獐一样,现在经过了发展和变化,已经变成了尾火虎,一种更强大、更有力量的存在。

总的来说,这首诗表达了诗人对于真理、交流和理解的高度重视,对于人际关系和自我发展的追求。同时,它也表现了诗人的思想和观点的发展和变化,以及他的自信和力量。

现代译文:

在我心中,有一句话,既不甜也不苦,它是我的真实想法。我渴望遇到知音,与他分享我的思想和观点。过去的夜晚,我的思想和观点像柳土獐一样,现在经过发展和变化,它们已经变成了尾火虎,一种更强大、更有力量的存在。这就是我,这就是我的思想和观点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号