登录
[宋] 释师范
诈哑徉聋，指西作东。肆无所畏，说大脱空。弯弓曾发蓬蒿箭，射中南山白额虫。
以下是根据原文内容所作赏析：
释师范的这首诗，描绘了一位禅师的独特形象，这位禅师以诈哑佯聋、指西为东的独特方式，展现出一种无所畏惧的精神风貌，他擅长说大道理，仿佛在讲述一个脱离现实的故事。
这位禅师的行为方式，就像一位射手弯弓射箭，瞄准南山上的白额虫，他以自己的智慧和勇气，挑战着世俗的偏见和束缚。他的行为看似荒诞，却充满了对真理的追求和对自由的向往。
从这首诗中，我们可以看到释师范对禅师的赞美和敬仰。他以独特的笔触，描绘出了一位充满智慧和勇气的禅师形象，表达了他对禅宗精神的深刻理解和对禅师的敬仰之情。
现代文译文：
在现代语言中，我可以将这首诗重新表达为：这位禅师假装哑巴，装作聋子，将西方说成东方。他无所畏惧，擅长说大道理，好像在讲述一个脱离现实的故事。他曾经像射箭一样弯弓指路，瞄准南山上的白额虫。他以智慧和勇气挑战世俗的偏见和束缚，追求真理和自由。这样的行为看似荒诞，却充满了对生活的深刻理解和感悟。
希望我的译文能够满足您的要求。
微信扫一扫
释师范诗词推荐