登录

《偈颂一百四十一首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂一百四十一首其一》原文

半真半假千家货,非实非虚百宝囊。

尽底打开都见了,有谁合火共分赃。

现代文赏析、翻译

原诗表达出作者淡然的心态。可以体会到一种虽是孤独的心境也能任缘自在、超越生活中的困惑的精神气度,体现在用非常比喻,思考视角有深意使人回味无穷。

现代文译文如下:

在千家万户中,真假参半,让人捉摸不透。百宝囊里,非实非虚,充满了未知与神秘。一切都被打开,展现在人们眼前,有谁愿意分享这份宝藏,共同分赃呢?

这是一种深度的思考,对于生活中的真假、虚实、未知和神秘,作者以禅者的眼光进行了独特的解读。它提醒我们,生活中充满了未知和神秘,真假虚实并存,我们需要以开放的心态去面对,愿意分享,愿意分担,才能真正体验生活的乐趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号