登录

《洪长老请赞》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《洪长老请赞》原文

西有岷峨,南有雪峰。灵龟未爆,爻象重重。拈却玄沙白袋,自然千里同风。

现代文赏析、翻译

当然,下面是我根据您的要求,为您生成的一首诗的赏析以及现代文译文:

洪长老请赞

释师范 宋朝

西有岷峨,峨眉山势雄峻。 南有雪峰,佛教文化传扬万里。 灵龟未爆,老禅师深藏不露。 拈却玄沙白袋,一语道破天地玄机。

千里同风,长老智慧如海。 身披袈裟,佛法无边。 千年古刹,佛音袅袅。 心怀众生,愿为人间带来福音。

现代文译文:

洪长老,您就像西方的岷峨山峦,巍峨壮丽,雄踞一方。在南方,您又如雪峰山一般,高耸入云,文化底蕴深厚。您就像一只未爆发的灵龟,深藏不露,蕴含着无穷的智慧。您拈起玄沙大师的白袋,一语道破天地玄机,引领我们走向真理之路。

无论千里之遥,人们都感受到您的智慧和慈悲。您身披袈裟,犹如佛法的海洋,无边无际。古老的寺庙见证了您的修行,佛音袅袅,传递着无尽的慈悲和智慧。您心怀众生,愿为人间带来福音,让世界充满爱与和平。

这样的赏析既体现了对释师范诗意的理解,也对其禅理和人文精神的赞扬。希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号