登录

《颂古四十四首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《颂古四十四首其一》原文

梦裹思归问故乡,明明说与尚徉狂。

白云尽处重回首,无限青山对夕阳。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

在梦境中,我思念着故乡,询问归乡的路途,你明明却与我嬉笑,告诉我不要停下脚步,继续前行。我望着那白云尽头的远方,坚定了回归的信念,不断回望,前方有无限青山相伴夕阳之下,一路走好。

释师范的这首《颂古四十四首其一》,借用了诗人对于归乡之路的思考和憧憬,融入了他的禅悟和理解,使我们在诗中看到了不一样的精神境界。此诗是一首深深触动人心的诗歌,使人能够在平凡之中体会出深厚的禅意和生命智慧。

现代文译文如下:

在梦中,我追寻着归乡的路途,问询明明的方向。明明却用嬉笑的语气告诉我不要停下脚步,继续前行。我看到了那白云尽头的远方,决定回头再次寻找归乡的路。在我前方,无尽的青山在夕阳下相伴,让我一路走好。

这首诗表达了诗人对故乡的深深思念,以及对归乡之路的坚定信念。通过描绘白云尽头的远方和无限青山的相伴夕阳,诗人表达了对故乡的无限眷恋和对未来的坚定信念。同时,也表达了对前行的坚持和勇气的赞美。整首诗充满了对生命的热爱和对未来的期待,让人在阅读中感受到深深的感动和启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号