登录

《寄云居掩室和尚》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《寄云居掩室和尚》原文

从来有口挂虚壁,谁信如今口亦无。

因记通身红烂客,无端白纸强涂糊。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

释师范的这首诗《寄云居掩室和尚》以其独特的艺术手法,表达了禅意深远的意境。

首句“从来有口挂虚壁”,借用佛家寓言,通过有口与虚壁的互动,传达了深刻的哲理。虚壁象征着空无,意味着无所依凭,不可企及。这里“有口”与“虚壁”的对比,正是告诉人们虚无并不空洞,而是充满了可能性。诗人用“挂”字赋予“虚壁”以动态,仿佛“有口”这一行动是在虚壁上悬空而起,生动形象。

“谁信如今口亦无”,诗人进一步阐述,即使在虚壁之上,如果失去了口,那么一切都将无从谈起。这里的“口”象征着言语、表达,“如今口亦无”,就如同那个为了掩饰失误而去强涂糊白的客,明知错了还要自欺欺人地寻找办法来遮掩。“口”这个主要形象的丢失象征着我们深陷的疑惑或问题已无所依靠和寻觅之处。“谁信”在这里引发人们对实际情况的无尽的思考:以往的那个可以通过口说话的你还能不能寻回呢?这就是所谓的对“本真”的追寻。

“因记通身红烂客,无端白纸强涂糊。”这两句是对前两句的深入解读。“通身红烂客”象征着曾经的热情、活力、光彩照人,“无端白纸强涂糊”则是对前述情况的反讽,揭示出人们为了掩饰自己的不足或缺陷而做的种种努力,却往往适得其反。就像那个被硬生生涂糊的白纸,原本可能已经红烂的部分被掩盖了,反而显得更加明显。

整首诗以虚实相生的手法,通过形象的对比和反讽,表达了诗人对禅理的深刻理解。它告诉我们,面对生活中的困境和疑惑,我们不能依靠表面上的改变来解决实质性问题。唯有破除迷执,领悟虚无中的可能性,方能走出人生的迷途,找寻真正的生活方向。同时它也传递了一个深刻的生活哲学:放下过分的执著与期待,欣赏生命的本质并发现自我中本自具足的美好,如此便能在无言之中有所领悟、在无形之中达到致远的境界。

以上就是我根据释师范的《寄云居掩室和尚》所作的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号