登录

《丰干赞》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《丰干赞》原文

净土不居居秽土,良马不骑骑猛虎。

回头转脑谩招呼,谁肯与伊为伴侣。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的原创赏析:

丰干赞

净土不居居秽土,良马不骑骑猛虎。 回头转脑谩招呼,谁肯与伊为伴侣。

释师范的这首《丰干赞》充满了禅意,以一种独特的视角,描绘出了一种深邃的人生哲理。

首先,“净土不居居秽土”,这里“净土”象征着理想的世界,而“秽土”则代表了现实的世界。诗人释师范用“不居”二字,表达了对于净土的向往,但又不愿远离现实世界,体现了他的坚韧和执着。这就像我们每个人,都向往着理想中的生活,但又不能脱离现实,去追求那些看似美好,却未必适合我们的生活。

其次,“良马不骑骑猛虎”,这里“良马”象征着温和、易于驾驭的特质,“猛虎”则象征着强悍、难以驯服的特质。诗人用“不骑”表达了对良马的喜爱,但又不选择骑乘猛虎,体现了他的深思熟虑和明智。这就像我们在生活中,常常被热情驱使去做一些事情,但事后却发现并非最适合自己的选择。我们需要有足够的智慧,去判断什么是对自己最好的。

最后,“回头转脑谩招呼,谁肯与伊为伴侣”,这两句诗的含义是,不要对那些难以理解或难以相处的人事物回头注视或打招呼,因为这样的人事物不会成为我们的伴侣。这表达了释师范对人生的深刻理解,即我们应该专注于那些能够成为我们伴侣的人事物,而不是被那些无法与我们产生共鸣的人事物所困扰。

总的来说,这首《丰干赞》表达了释师范对人生的深刻理解和对理想的执着追求,同时也提醒我们要有智慧去选择适合自己的道路,不被现实的困扰所迷惑。在现代社会中,这种思想依然具有深远的意义,值得我们深思和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号