登录

《宁海接待》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《宁海接待》原文

烟波尽处良田阔,岐路穷时活计新。

南北憧憧故多士,不知谁是饱参人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

在烟波浩渺的远方,一片广袤的良田显现,这是多么壮丽的景象。然而,人生之路有时也会像这烟波一样,看似迷茫,无从分辨。当我们在人生的十字路口徘徊,我们的选择可能会改变我们的未来。这就是“岐路穷时活计新”的深意。它描绘出一种既悲凉又充满希望的场景,表达了诗人对人生的深深理解和感慨。

南北来往的人像影子一样匆匆忙忙,熙熙攘攘,但是,在这些忙碌的人群中,谁能成为参透人生真谛的人呢?这是诗人对人生的独特见解,“不知谁是饱参人”,似乎在寻找那些已经参透人生的人,但是这样的人似乎难以找到。

释师范的这首《宁海接待》诗,以一种独特的视角描绘了人生的种种可能性,既有对美好事物的赞美,也有对人生困境的描绘,更有对未来的期待和疑问。它是一首富有哲理的诗,通过描绘人生的种种面貌,表达了诗人对人生的深刻理解。

在译文部分:

在烟波浩渺的远方,一片广阔的良田展现在眼前,这是多么壮丽的景象。然而人生的道路有时就像这烟波一样,看似迷茫,无从分辨。当我们面对人生的十字路口时,我们的选择可能会改变我们的未来。这就是生活的变化和新的开始。

来来往往的人像影子一样匆匆忙忙,他们南来北往,熙熙攘攘。然而在这些忙碌的人群中,谁能成为参透人生真谛的人呢?诗人似乎在寻找那些已经参透人生的人,但这样的人似乎难以找到。

这就是释师范的《宁海接待》诗所表达的人生观。它既是对人生的赞美,也是对人生的思考和疑问。它让我们看到人生的美好和困难,也让我们思考我们自己的人生之路应该如何走。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号