登录

《偈颂七十六首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂七十六首其一》原文

去年底,今年底,辄莫明年更明年,年年只如是。黄花烂烂醉重阳,落叶萧萧愁满地。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释师范《偈颂七十六首其一》原文:

去年底,今年底,

辄莫明年更明年,

年年只如是。

黄花烂烂醉重阳,

落叶萧萧愁满地。

以下是这首诗的现代文译文:

去年的这个时候,今年的这个时候,

不要急着期待明年的改变,

每年都是如此。

就像重阳节的黄花灿烂盛开,带着满地的金黄,散发出浓郁的秋意。

就像秋风吹过,满地的落叶纷飞,带着些许忧愁。

这一句在告诉世人,世间万物总是瞬息万变,生活有它的曲折坎坷,而我们所要做的就是适应这一切。要保持一颗平常心,无论面对何种困难都要从容面对。这也是释师范教给我们的生活智慧。同时,他也表达了对季节更替、时光流逝的感慨和对生命的敬畏。让我们学会珍惜每一个时刻,用心去感受生活的美好。

希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号