登录

《颂古四十四首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《颂古四十四首其一》原文

雨散云收后,崔嵬数十峰。

王维虽敏手,难落笔头踪。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的一篇赏析,希望您能满意:

《颂古四十四首其一》是宋代诗人释师范的一首脍炙人口的名诗。其诗意象高远,充满禅意,是诗人通过禅语和山水的结合,向我们展示了人生态度的体现。

首先,从雨散云收后,我们能够感受到一种隐居生活的意境。在这种生活环境中,雨过天晴,万物复苏,让人感觉到生命的美好和无限可能。而数十峰崔嵬,则是对自然景色的赞美,诗人用简洁的笔触描绘了数十座高峻的山峰,仿佛让我们置身于一个壮丽的自然画卷之中。

接着,诗中提到了王维的手,但难落笔头踪。王维是唐代著名的诗人和画家,他的作品以细腻的笔触和深远的意境而著称。在这里,诗人似乎在暗示,即使像王维这样杰出的艺术家,也无法完全捕捉到这种自然的美和人生的真谛。这种观点暗含了人生的无常和难以把握,进一步深化了诗的主题。

从整体上看,《颂古四十四首其一》表达了释师范对生活的深刻理解和独特的禅悟。诗中的雨、云、山峰等自然元素,与人生的起伏、得失、无常等人生哲学相互映照,让人在欣赏自然的同时,也领略到人生的真谛。诗人的语言简洁明快,意境深远,充分展示了他的艺术风格和人生智慧。

在译文中,我们尽力保留了诗的意境和美感,同时也将诗中的禅意传达给读者。这样的翻译旨在引发读者的思考和感悟,使人们能够从这首诗中获得更深层次的人生启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号