登录

《偈颂七十六首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂七十六首其一》原文

孟冬薄寒,仲冬严寒。寒则普天普地寒,结成冰片,冻破泥团。达磨不会,大难大难。

现代文赏析、翻译

在隆冬之际,人们会感受到几分寒冷,冬天就会不断地严峻下去,遍布四野天,统统冷漠难言,冬季漫长中似乎会出现漫长的世界冻出飘荡在空中得冰凉碎玉块;这天唐人称瑞物的东西预示世间运行无非人生漂泊前行万劫总在众生起伏之间……我总觉得瑞物降临好诗一篇未能于万一未足发兴意里面句句都把人世形容得如冰如玉。

现代文译文:

初冬时节天气变冷,仲冬季节天气更加寒冷。寒冷覆盖了整个天空和大地,结成了冰片,冻破了泥团。然而达摩祖师却不懂得这个道理,真是大难临头啊。

释师范的这首偈颂,以寒冬为引子,描绘了世间万物的无常变化。他用冰片和泥团比喻人生的起伏不定,表达了对人生无常的深刻理解。同时,他也借此表达了对达摩祖师的不解和无奈,表达了自己对人生哲理的独特见解。

这首偈颂不仅是对人生的深刻思考,也是对禅宗哲理的独特诠释。它提醒我们要时刻保持清醒,面对人生的起伏不定,不断探索生命的真谛。同时,它也提醒我们要保持内心的平静和淡定,不被外界的纷扰所影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号