登录

《偈颂一百四十一首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂一百四十一首其一》原文

夜暗昼明,天平地平。三日一雨,五日一晴。达磨大师不安本分,被人打落当门板齿,庐山归宗和尚无端拭坏一双眼睛。

现代文赏析、翻译

偈颂一百四十一首其一

夜暗昼明照大地, 天平地平静无边。 三日一雨五日晴, 气象万千恰如心。

达磨大师思无边, 为人打破门板心。 庐山归宗和尚笑, 拭去双眼显真性。

现代文译文:

黑暗与光明交替,大地平稳如镜。三天一场雨,五天一放晴,大自然的规律恰如人心。

达摩大师心怀广阔,却被人打破门板的齿,庐山归宗和尚无故拭去一双眼睛,显现出真正的本性。

这是一首富有哲理的偈颂,表达了对自然和人生的感悟。作者通过生动的比喻和有趣的情节,引导读者思考生活的本质和价值。同时也表现出诗人对自然的热爱和对人生的洞察。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号