登录

《延庆日长老请赞》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《延庆日长老请赞》原文

不爱人赞,不怕人谤。令是一条筋,见者难近傍。要识渠侬端的,日在东山之上。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

释师范的《延庆日长老请赞》描绘了一种淡泊名利、独善其身的精神境界。这首诗不仅仅是对僧人生活的描绘,更是对禅者内心的深刻洞察。

“不爱人赞,不怕人谤”是禅者的两大态度。对于赞美,他们常常视若无睹,因为他们知道,身外的一切都是虚妄的,唯有内心的清净才是真实的。而对于诽谤,他们也不怕,因为他们已经超越了世俗的观念,明白了是非在己,毁誉由人的人生道理。

“令是一条筋,见者难近傍”是对禅者性格的描绘,他们执着于一个理念,不轻易改变,这种坚韧的精神让人难以靠近。这也是禅者的一种智慧,他们知道如何保持内心的坚定,不被外界的纷扰所动摇。

“要识渠侬端的,日在东山之上”则是表达了禅者的生活状态。他们隐藏在东山之上,默默修行,每日都在追求内心的明悟和智慧的增长。这也是禅者的生活方式,他们追求的是内心的平静和超脱,而不是外在的名利。

总的来说,这首诗表达了禅者的精神世界和人生追求。他们不在乎世俗的评价,只追求内心的清净和智慧的增长。这种精神境界是值得我们学习和追求的。

至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言表述出来:

“我不追求他人的赞美,也不惧怕他人的诽谤。我的原则是一条筋骨,看到的人也难以靠近。若想真正了解我这样的人,只需看看东山之上的我。”

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号