登录
[宋] 释师范
等是清平世界人，多因闲事长无明。
使他个个能安分，图上何缘有姓名。
以下是根据原文所做的赏析：
《祖师图赞》是宋代诗人释师范的一首诗，他以独特的视角和深邃的哲理，描绘了禅宗祖师们的形象和事迹。在这首诗中，他以简洁明快的语言，表达了对禅宗修行者的理解和赞美。
“等是清平世界人，多因闲事长无明。”这两句诗表达了释师范对禅修者的看法。他认为，这些清平世界的人，之所以常常陷入无明之中，是因为他们过于关注琐碎的事情。这里的“闲事”可以理解为日常生活中的种种困扰和纷扰，如名利、情感、身份等。人们常常在这些琐事中迷失自我，忘记了自己真正的目标和追求。因此，禅修者应该学会放下这些纷扰，以明晰的眼光看待世界，寻找内心的平静和智慧。
“使他个个能安分，图上何缘有姓名。”这两句诗进一步表达了释师范对禅修者的期望。他希望每个人都能安分守己，不贪求过多，不纠结于琐事。只有这样才能真正地领悟禅宗的真谛，达到内心的平静和智慧。而在这个清平世界中，姓名只是个符号，真正的修行者不在于名声和地位，而在于内心的觉悟和成长。
总的来说，这首诗体现了释师范对禅宗修行者的深刻理解和赞美。他希望人们能够放下纷扰，追求内心的平静和智慧，成为一个真正的修行者。这也提醒我们在现实生活中，应该学会放下杂念，专注于自己的成长和发展，成为一个内心强大的人。
至于现代文译文，我会尽力将诗意翻译成现代汉语，使之更贴近现代人的语言表达。在此过程中，我尽量保留了原诗的意象和韵味，使之能在现代语境中得到理解和欣赏。以下是现代文译文：
我们都是生活在平静世界中的人， 却常常因为琐事而生烦恼。 如果人人都能安分守己， 不在外物上纠结缠绕， 那么这幅画中的人何需姓名。 简单来说，就是让我们学会放下， 不贪求过多，不纠结于琐事。 只有这样才能真正领悟生活的真谛， 成为一个内心强大的人。
微信扫一扫
释师范诗词推荐