登录

《将道士》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《将道士》原文

伊予头脑不相似,鼻孔由来只一般。

冷地自家亲摸著,老君元戴楮皮冠。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的原创赏析,译文和现代文译文:

将道士

释师范

予之头脑不相似,鼻孔由来只一般。 冷地自家亲摸著,老君原戴楮皮冠。

这首诗描绘了一位道士,表达了作者对道士与众不同的独特见解。诗中描绘道士的“鼻孔”与众不同,一如既往地保持着相同的形态,就像老君头上戴着的楮皮冠一样。而“冷地自家亲摸著”一句,则表达了作者对道士的深入观察和思考,仿佛在冷静地触摸自己的头脑一样。

整体来看,这首诗表达了作者对道士的独特见解和观察,体现了作者对道家思想的深刻理解和独特见解。同时,也表达了作者对道士的尊重和敬仰之情。

译文:

我与常人的头脑并不相同,鼻孔自古以来都一样。冷静地自我触摸,老君原来戴着楮皮冠。

现代文译文:

我与众不同的不是外表,而是头脑。我的鼻孔自古以来就与众不同。冷静地自我反思,老君原来戴的也是楮皮冠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号