登录
[宋] 释师范
径山不敢相谩，开口便见心肝。
今朝十月十五，下元解厄水官。
宋代诗人释师范的《偈颂七十六首其一》原文、赏析、译文赏析如下所示：
原文： 径山不敢相谩，开口便见心肝。今朝十月十五，下元解厄水官。
译文赏析：
1. 首句中的“径山”是一个著名寺庙，有着丰富文化内涵和特殊地位。“不敢相谩”意为不敢轻视或欺骗，表达了诗人对径山的尊重和敬畏。
2. 第二句“开口便见心肝”则表达了诗人与径山之间的心灵沟通，一开口便能展现出内心的真实想法和情感。这反映了诗人与自然、与宇宙之间的和谐关系。
3. “今朝十月十五”指的是农历十月十五日，这是下元节，也是道教中重要的节日之一。下元节是道教中解厄消灾的节日，水官解厄，象征着人们在这一天可以消除灾难，获得解脱。
4. 整体来看，这首诗表达了诗人对自然的敬畏、对心灵的追求以及对道教信仰的认同。诗人通过与径山的对话，传达出对人生、对世界的深刻思考和感悟。
现代文译文： 今天十月十五日，是下元节，也是水官解厄的节日。我来到径山，不敢有丝毫怠慢，深感敬畏。径山就像一面镜子，反映出我内心的真实想法。在这个特殊的时刻，我感受到了心灵的解脱和自由的境界。
微信扫一扫
释师范诗词推荐