登录
[宋] 释师范
锦包特石,铁裹泥团。现成活计,格外乡谈。明眼衲僧会不得,月移梅影上栏干。
宋代诗人释师范《偈颂一百四十一首其一》赏析:
这首诗描绘了一种非常特别的禅修境界。首先诗人以一种独特的比喻来描绘禅修者的内心状态,就像是被锦包裹的特石,被铁裹泥团,形象地表达了禅修者内心的坚硬和稳定。接着,诗人又用现成活计,格外乡谈来形容禅修者轻松自如的禅修状态,这种状态是自然而然的,无需刻意追求。
明眼衲僧会不得,这句话表达的是一种难以言传的禅修体验,是对前两句的深化。月光透过窗户,把梅花的影子投射到栏杆上,这一情景诗人巧妙地用作描绘禅修者的内在感受。这意味着,即使身处外部世界之中,人的内心仍然是安宁平和的,无物可住而生其心。
在理解这首诗的时候,需要借助诗歌中所描述的场景和情境去理解和体会,也就是所谓的“悟境”。这种“悟境”需要读者有一定的禅修经验和文化背景,才能真正理解其中的深意。
现代译文:
禅修者内心如特石般坚硬,如泥团般稳定,活计自然现成,无需刻意追求。明眼衲僧难以言传这种境界,只看到月光穿过窗户,把梅花的影子投射到栏杆上,内心仍然安宁平和。这就是禅修的最高境界,无物可住而生其心。