登录

《偈颂一百四十一首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂一百四十一首其一》原文

大惠老汉无端,随后说难说易。拈得口兮失却鼻。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《偈颂一百四十一首》是宋代诗人释师范的一首名诗,他以其独特的手法,借诗歌来表达佛法的真谛。在“大惠老汉无端,随后说难说易。拈得口兮失却鼻。”这一首中,诗人以生动的语言描绘了禅修的境界,表达了他对佛法的深刻理解。

现代文译文:

大惠老汉一时兴起,随后谈论着深奥的道理,那些难以理解的问题和简单易懂的事情。他掌握了语言,却失去了嗅觉。

大惠老汉的兴起,仿佛是禅修的开始,诗人用“无端”一词,表达了禅修的偶然性,也暗示了禅修的不可预测性。随后谈论的深奥道理和简单易懂的事情,则是禅修过程中的不同阶段,需要深入理解和简单接受。

诗人用“拈得口兮失却鼻。”来描绘禅修的境界,语言和嗅觉的丧失,表现了禅修的无我境界,这是一种超越物质和感官的世界观,是进入禅修的关键。这种描绘不仅表达了诗人对禅修的理解,也传达了对佛法的敬仰和虔诚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号