登录

《达磨祖师赞》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《达磨祖师赞》原文

大破六宗,单传一心。游梁历魏,罕遇知音。少室九年空面壁,谁向同霜夜月沉沉。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文内容翻译并赏析的一首符合要求的现代文译文释师范《达磨祖师赞》:

达磨祖师赞

大破六宗纷扰,独留一心纯净。 游历梁国与魏地,难得遇知音。 少室山九年的面壁时光,谁在霜夜沉沉中,与我共赏月华。

译文:

释师范赞扬达磨祖师打破了六种宗派纷扰,独自保留了一颗纯净的心。他游历梁国和魏地,却难得遇到知音。他在少室山度过了九年的面壁时光,在霜夜沉沉中,有谁与他一同欣赏月华。

赏析:

这首诗通过对达磨祖师的赞美,表达了对纯净心灵的追求和对知音的渴望。诗中描述了达磨祖师在纷扰的世界中保持内心的纯净,游历各地寻找知音,最终在少室山九年的面壁中领悟禅道。诗人通过对具体时间的描绘,表现出达磨祖师的坚韧和不屈精神。同时也透露出对时间的珍惜和尊重,让我们体会到生命的宝贵和时间的匆忙流逝。这首诗寓意深远,激励着我们追求心灵的净化和觉悟,珍视身边的每一个人和时刻。

诗的节奏感强烈,押韵紧凑,文字简练却意味深长。通过这首诗,我们可以感受到释师范对禅宗的深刻理解和独特见解,以及对生命的敬畏和珍视。这首诗不仅是对达磨祖师的赞美,也是对禅宗文化的传承和弘扬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号