登录

《鸟窠赞》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《鸟窠赞》原文

佛法有些子,言中设网罗。

布毛吹起处,依旧不离窠。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

佛法有一点点,言论中设置了很多网罗。 布满羽毛一吹起来,依旧不离窠。

释师范的《鸟窠赞》是对佛法精神的赞扬,体现了对禅宗哲理的独特理解。从“佛法有些子”开始,诗人在描绘鸟窠的美丽之外,也将眼光投向了禅修的核心——“佛法有一点点”。

这“一点点”看似微小,但却包容了所有的智慧和真理,这是佛法能够无边无际的原因。同时也寓含着作者自己理解禅宗哲理的深度和广度。

“言中设网罗”是诗人对佛法的一种独特解读。在言辞中,佛法似乎布满了各种网罗,让人难以捉摸,但实际上这是佛法的智慧和慈悲的表现。它像一张大网,将所有的众生都包含在内,无论是人还是动物,无论是富人还是穷人,无论是好人还是坏人,都在其中。

“布毛吹起处,依旧不离窠”是诗人的想象和比喻。它描述了禅修者如同鸟窠中的小鸟,被风吹起的羽毛所包围,但无论风吹到哪里,小鸟都会回到自己的窠里,禅修者的精神也同样会在这个法门里继续深入下去,即便世界改变了,但内心的那份明理和不偏离正道的心会依然坚守不变。

在整体的描绘和寓意中,我们也可以感受到诗人在追求“知行合一”和追求个人生命内圣外王的积极方面也是以超尘的视点,赋予鸟窠以生命、情感、意义、理想等丰富内涵。同时这首诗也表现了释师范的哲学思想和禅修体验。

总之,《鸟窠赞》不仅是一首赞美禅宗哲理的诗,也是释师范自身禅修体验的写照。它表达了禅修者对佛法的执着和对真理的追求,也展示了释师范作为一位伟大的禅师对禅宗哲理的理解和深度表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号