登录

《偈颂七十六首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂七十六首其一》原文

南北东西八百牛,时来群聚五峰头。

饥餐饱卧松风裹,昼不拘兮夜不收。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

偈颂七十六首其一,是宋代诗人释师范的一首描绘自然与生活之美的诗。

诗中描绘了南北东西八百头牛的生动画面,这是对大自然的生动描绘,象征着生活中无规律却自然的流转。此时,它们聚集在五峰头,这是山间风光明媚、水草丰美的乐土,充满了生机和活力。这种描绘体现了释师范对大自然的深深热爱和敬畏。

接着,“饥餐饱卧松风裹”一句,进一步描绘了诗人的生活状态。诗人在这松风满溢的环境中,满足于饥餐饱卧的生活,这是一种淡泊名利、回归自然的生活方式,也是对简单生活的赞美。

“昼不拘兮夜不收”,这句话充满了对自由生活的向往和赞美。白天无拘无束,夜晚也不用担心被打扰,这是一种无拘无束的生活状态,体现了诗人对生活的豁达和自由的态度。

总的来说,这首诗表达了释师范对大自然的热爱,对简单生活的向往,以及对自由生活的赞美。他用简洁生动的语言,描绘了生活中的美好,让人感受到了生活的乐趣和美好。这种对生活的热爱和向往,也正是我们每个人都应该追求的生活态度。

至于现代文译文,我会尽量将诗中的意象和情感用现代语言表达出来:

南北东西八百牛,四处游荡无拘束。 恰逢此时聚五峰,饱食松风卧安宁。 白日无需拘谨守,黑夜更无人打扰。 这样的生活多美好,自然风景与我共。

希望您会满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号