登录

《偈颂七十六首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂七十六首其一》原文

云收雾敛,地辟天开。处处弥勒,门门善财。安得真男子,同上黄金台。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在诗中,释师范表达了他对天地重生的独特见解。他将云雾散去,大地苏醒,天空开阔的景象视为一种象征,象征着一种新的希望和机遇的出现。他描述了弥勒和善财两位菩萨的形象,他们是佛教中的欢喜菩萨,代表着喜乐和慈悲。他渴望有真正的男子汉,能够与他一同登上黄金台,这黄金台可能象征着一种理想的生活或者事业的高峰。

现代译文:

黎明破晓,云雾散尽,天地间焕发新生。犹如弥勒菩萨的笑容,温暖而慈祥,又如善财童子般纯洁无暇,充满善意。啊,我心渴望着,有如男子汉般坚定的人,一同攀上这黄金的高台,追寻那无边的生活与事业的乐趣。

这是诗人对于生活、理想和人生的深情向往,也体现出他积极向上的生活态度和无尽的热情。他将个人的期待和渴望寄托在与他一同攀登黄金台的人身上,这是一种对未来的美好期许,也是一种对生活的热爱和执着。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号