登录

《偈颂七十六首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂七十六首其一》原文

一见便见,更不再见。

张颠草书,李广神箭。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在尘世间的繁花似锦中,有一抹精神始终屹立不倒,那便是宋代诗人释师范的《偈颂七十六首其一》。这首诗犹如一卷历史长卷,缓缓展开,透露出诗人超脱世俗的淡然和深厚的文化底蕴。

“一见便见,更不再见。”短短两句,道出了人生百态。生活中,有些人一见倾心,却随着时光流逝而再无相见之机;而有些人却能在瞬间擦出火花,一见如故。诗句传递的是缘分的无常,而更表达了对珍惜当下的强烈呼喊。在我们忙碌奔波、错过人生无数机缘时,我们应该好好珍惜每一次遇见,无论它是不是再“见”,都是我们人生旅途中的一笔财富。

“张颠草书,李广神箭。”这是诗人在赞美张旭的狂草艺术和李广的神射手技艺。张旭,人称“张颠”,其草书成就颇高,世人誉之为“神笔”。他的书法挥洒自如,狂放不羁,富有强烈的个性和情感。释师范在此以张旭为喻,赞美了那些追求自我、突破常规的人。而李广则是传说中的神射手,他以精湛的箭术闻名天下,成为了英勇善战、武艺超群的代表。诗人以李广为比,倡导人们要有勇有谋,能在困境中以智慧和技能迎难而上。

现代译文:

“一见便见”的人生,是无法预见的,需要我们用心去珍惜。“张颠草书”的追求,让我们在艺术的道路上尽情挥洒。“李广神箭”的勇气,让我们在困境中不屈不挠。人生就像一场旅行,让我们在路上留下最美的足迹。

在这首诗中,诗人释师范以简洁明快的语言,表达了对人生的深刻理解和对艺术的热爱。他用诗意的语言提醒我们,要珍惜每一次遇见,勇敢追求梦想,才能在人生的旅途中留下美好的回忆。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号