登录

《偈颂七十六首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂七十六首其一》原文

昔年当此日,生个老妖孽。殃害大地人,有屈无处雪。云门愤不甘,一棒要打杀。打不杀,至今年年有个四月八。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

偈颂七十六首其一

那年月,老妖孽初生, 祸害人间,屈指难数。 云门愤慨,挥棒欲杀, 然力有不逮,四年一度庆佳节。

此诗释师范描绘了一个历史的场景,揭示了那个时代的艰辛与苦难。诗人通过这个老妖孽的形象,将那个时代的人们的生活状况和苦难生动地表现出来。

在现代文译文中,我们可以尝试用更贴近现代生活的方式去理解这个故事。那一年,老妖孽出生,给人们带来了无尽的困扰和苦难,无处伸冤屈骨。云门大师愤然不平,举起禅杖试图将妖孽击杀,但是遗憾的是力不从心,所以每逢四月八这天总会有点悲伤地叹息。

从这个诗中我们不仅可以理解那个动荡时代的人们的困境,而且可以看到佛教人士坚韧不屈的精神,在面对苦难时,他们仍然保持坚韧和乐观的态度。他们相信通过修行和智慧,可以化解一切苦难,达到解脱和超越。

总的来说,这首诗充满了历史感和人文关怀,通过描绘一个老妖孽的形象,揭示了那个时代的苦难和困境,同时也展示了佛教人士坚韧不屈的精神。这样的诗篇不仅具有历史价值,也具有人文价值,值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号