登录

《偈颂一百四十一首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂一百四十一首其一》原文

安居结制,现前三昧。

普化摇铃,老卢踏确。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在宋代的诗人中,释师范的《偈颂一百四十一首其一》可谓别具一格。他以独特的语言和视角,向我们展示了宋代文人的内心世界和哲学思考。

诗中,诗人通过描绘“安居结制,现前三昧。普化摇铃,老卢踏确。”这四个场景,生动地展现了一种严谨而又充满智慧的生活态度。

首先,“安居结制”象征着僧侣们严谨的生活规律和严格的修行态度。在这种环境下,人们需要保持内心的平静,专注于修行,以求得内心的解脱。

“现前三昧”则是一种修行状态,即通过冥想和内心的修炼,达到一种超然物外的境界,能够洞察世间万物的本质。

“普化摇铃”则是诗人的想象,他可能将禅师的普化形象化为一副摇铃的形象,象征着禅师的引导和启示。这不仅是对禅师的赞美,也是对禅宗智慧的敬仰。

最后,“老卢踏确”则是对僧侣生活细节的描绘,他们过着朴素、严谨的生活,每一举动都蕴含着深刻的含义。

在现代文译:

“在这个僧侣生活中,他们集体生活、精进修行,充满了规矩与和谐。就像普化大师在悠扬的铃声中指引我们前行,老卢则在寂静中坚定不移地践行他的信念。”

总的来说,这首诗不仅是对宋代僧侣生活的描绘,更是对禅宗智慧的赞美和传承。它提醒我们,无论在何时何地,都需要保持内心的平静和专注,追求内心的解脱和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号