登录
[宋] 释师范
三日前，五日后，药若不瞑眩，厥疾弗瘳，折脚云门见睦州。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
偈颂一百四十一首其一
宋朝 释师范
三日前，五日后，药若不瞑眩，厥疾弗瘳，折脚云门见睦州。
这禅师的笔法真奇特啊。从正面看，好似在平平叙述治病时间的问题，
药若不瞑眩，厥疾弗瘳：谓用药治疗以后，服药者要有一个消化的过程。就好比看人生病需要有个调理恢复的过程才能见好转。“折脚”这句话有的可能会理解，联想到杨铁厓咏赞心悦汤的两个条诗之一的那一联——“恼人绿发黄龙病，中有哲匠钳冶金”——一般人谓此种论是“折脚”之句。
折脚云门见睦州：然若从反面看，又好似说此药非同寻常，吃了以后，病人会头晕目眩，如遇云门、睦州一般。云门、睦州是唐代著名僧人，此句之意是说：三日前服药或五日后服药时病人的症状。另外这里也是在说治病过程或者解决问题的过程，“见”作显之意。“不暝眩”便“见”不了，“愈”。这两句我平仄没有违背有关大略，道理亦是如此。“不瞑眩”是为药的性能来的药力没有被“折脚”，未显其疗效；即没有令病患清晰感到服了药后的眩晕症状和快速见疗效；达到心服口服！更主要是非同寻常。诗境之意就是在问有悟性有参禅者本人“你可明白”。“见”是此诗之眼词！亦或亦是本意。当然具体还得靠自己参悟的。
现代文译文如下：
三天前开始服药，五天后药力发挥作用，如果病人没有感觉到明显的眩晕感，那么疾病就不会被治愈。在解决问题时，需要耐心等待，不要急于求成。只有经过充分的酝酿和沉淀，才能真正领悟其中的道理。
微信扫一扫
释师范诗词推荐